Si disponemos de espacio sin particionar, lo podemos añadir a un volumen lógico. Para ello creamos una partición vacía. Esto lo hemos realizado con la utilidad de discos de Gnome utilizando una distribución Live. (Mirar como hacerlo con fdisk)
Una vez dispongamos de la partición deberemos crear un volumén físico:
#pvcreate /dev/particion
Ahora toca extender el LVM que tenemos creado en otras particiones:
#vgextend nombrevolumen /dev/particion
Ahora debemos extender el volumen lógico:
#lvextend -L+tG /dev/mapper/VolumGroup
donde t es la capacidad en Gb de la nueva partición.
Ahora indicamos al sistema de fichero que se extienda al espacio necesario
#resize2fs /dev/mapper/VolumGroup
Ahora ya disponemos del espacio adicional de la partición que no se usaba.